Dc vla la traduction des paroles d'une chanson de Sum 41 (de l'album Does this look infected ?)
Thanks for Nothing
Je ne participerai jamais à la croissance de cette population
Je ne perdrai pas mon temps à suivre des études supérieures
Il faut oublier tout ce qu'on a appris
Tout ça, c'est du cirque
Ils veulent nous contrôler
On est blasée, frustrés
Tout est si compliqué
C'est la mode de l'abstence de passion
Tout ce que je sais c'est que j'ai déjà entendu ça
La réalité est chiante
Vous me demandez de croire à quelquechose qui n'existe pas
Eh bien je ne me résoud pas à faire ce que vous voulez que je fasse
C'est comme ça que nous sommes et nous ne changerons pas
Je ne participerai pas à l'illusion du businessman qui réussit
Je tenterai ma chance dans la confusion du monde réel
Ne nous reprochez pas de ne pas faire confiance aux politiques quand ils sont si malhonnêtes
Je n'ai pas de patience
Ce pays est obsédé par l'idée d'exploiter les gens
Je suis submergé par les mensonges
Ne croyez pas que vous pouvez nous ignorer
Ne me dîtes pas que nous sommes responsables de tout ça
Ne choisissez pas notre avenir à notre place
Ne faîtes pas comme si nous étions comme vous
Merci pour rien
La réalité est chiante
Merci pour rien
Ca ne sera plus jamais comme avant
Merci pour rien
Et rien ne changera